English below!

Stijlvol gemeubileerd appartement op een prachtige plek in het centrum van Zaandam. Centraal gelegen op 1 loopminuut afstand van het NS-treinstation, supermarkt, bioscoop, restaurants en winkels. Amsterdam Centraal station bereikt u in 12 minuten met de trein.

Dit appartement is opgeleverd in 2019, ligt op de 2e verdieping en is volledig gemeubileerd. Het appartement bereikt u via trap of lift. Er is een groot dakterras voor privé gebruik (17m2) aanwezig direct voor de ingang van het appartement. De woning is energiezuinig en wordt verwarmt en gekoeld via vloerverwarming/koeling.

Indeling:

Via het eigen dakterras komt u binnen in het appartement. De vele ramen geven veel licht wat lekker thuiskomen is! De woonkamer met open keuken is modern en compleet. De keuken is voorzien van een inbouwkoelkast met vriesvak, combimagnetron, inductiekookplaat, Nespresso koffiemachine en vaatwasser.

De woonkamer is modern gemeubileerd en van alle gemakken voorzien. Via de openslaande deuren bereik je het slaapvertrek met genoeg kastenwanden voor al je kleding. De ruime badkamer heeft een inloopdouche, toilet en wastafelmeubel. Om het compleet te maken is er nog een bergruimte in de woning waar ook de was- droog-combinatie staat opgesteld.

Kortom; Koffer en laptop mee, en heerlijk wonen!

Bijzonderheden:

• Beschikbaar per 01-11-2023;
• Volledig gemeubileerd;
• Zeer centrale locatie in het centrum van Zaandam;
• Initiële huurperiode 2 jaar, daarna verlenging bespreekbaar;
• Exclusief verwarming, water, elektra en internet. Dit dient huurder zelf aan te sluiten;
• Borg 2 maanden huur.

—————

Stylishly furnished apartment in a beautiful location in the center of Zaandam. Centrally located, 1 minute walk from the NS train station, supermarket, cinema, restaurants and shops. Amsterdam Central Station can be reached in 12 minutes by train.

This apartment was completed in 2019, is located on the 2nd floor and is fully furnished. The apartment can be reached via stairs or elevator. There is a large roof terrace for private use (17m2) directly in front of the entrance to the apartment. The house is energy efficient and is heated and cooled via underfloor heating/cooling.

Layout:

You enter the apartment via the private roof terrace. The many windows provide a lot of light, which makes it nice to come home! The living room with open kitchen is modern and complete. The kitchen is equipped with a built-in refrigerator with freezer, combination microwave/oven, induction hob, Nespresso coffee machine and dishwasher.

The living room is modernly furnished and fully equipped. Through the French doors you reach the bedroom with enough closets for your clothes. The spacious bathroom has a walk-in shower, toilet and washbasin. To complete, there is a storage space in the house where the washer-dryer combination is also located.

In short; Bring your suitcase and laptop, and enjoy living!

Particularities:

• Available from 01-11-2023;
• Fully furnished;
• Very central location in the center of Zaandam;
• Initial rental period 2 years, then extension negotiable;
• Excluding heating, water, electricity and internet. The tenant must connect this himself;
• Deposit 2 months rent.